books / new titles / summertime all cats are bored

Summertime All the Cats Are Bored

Written by Phillippe Georget | Translated by Steven Rendall | July 2, 2013
Summertime All the Cats Are Bored
(Europa Editions, July 2013)

It’s the middle of a long hot summer on the French Mediterranean shore and the town is full of tourists. Sebag and Molino, two tired cops who are being slowly devoured by dull routine and family worries, deal with the day’s misdemeanors and petty complaints at the Perpignan police headquarters without a trace of enthusiasm. Out of the blue a young Dutch woman is brutally murdered on a beach at Argelès, and another disappears without a trace in the alleys of the city. A serial killer obsessed with Dutch women? Maybe. The media goes wild. Gilles Sebag finds himself thrust into the middle of a diabolical game. If he intends to salvage something--anything--he will have to put aside his domestic cares, forget his suspicions of his wife’s unfaithfulness, ignore his heart murmur, and get over his existential angst. “He waits joylessly, patiently, and lets himself go. The stone house may end up being his grave. Who’s doing what, who’s chasing who? Who is the mouse, and who’s the cat?”

Reviews:

"Arguably expansive, Summertime, All the Cats are Bored is the kind of mystery suitable for lazy summer days on the beach..." - The Complete Review

"Summertime, All the Cats Are Bored is a superior beach read for fans of international crime." - Booklist

"Exquisite Gallic ennui wafts through...Georget’s first novel." - Publishers Weekly

More info

Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
Sign in or register to post comments.

More new titles

new titles

The Mirabelle Pickers

In this beautifully translated memoir Jacques Réda chooses the height of the mirabelle season in Lorraine for a long-delayed visit to his home town, Lunéville. Réda retraces childhood routes – scrupulously avoiding, at first, the street where he lived – and renews acquaintances along the way.
new titles

Autoportrait

In this brilliant and sobering self-portrait, Edouard Levé hides nothing from his readers, setting out his entire life, more or less at random, in a string of declarative sentences. Autoportrait is a physical, psychological, sexual, political, and philosophical triumph.
new titles

The Conductor and Other Tales

First published in French in 1950 in a limited edition of 100 copies, then republished in 1953 (and enthusiastically praised by André Breton), The Conductor and Other Tales is Jean Ferry's only published book of fiction. It is a collection of short prose narratives that offer a blend of pataphysical humor and surreal nightmare.
1/3
MORE IN books
event

French Literature in the Making: Colette Fellous

April 28, 2014 | 7pm
Maison Française of NYU
16 Washington Mews
New York, NY 10003
event

"From Translation All Science Had Its Offspring" The Florio Translation of the Essays of Michel de Montaigne

April 28, 2014 | 6:30pm
Barnard College Campus
James Room, Barnard Hall
3009 Broadway, New York, NY
event

Master Class with Adonis and Jorie Graham

April 29, 2014 | 7-8:30pm
The Public Theater
425 Lafayette St., New York
event

Clayton Eshleman reading Aimé Césaire on French Week at Rutgers

04/30/2014 3:00-4:15 PM
Rutgers Student Center, 411 ABC
Rutgers Student Center, 126 College Avenue, New Brunswick, New Jersey.
event

Crossing Worlds: Translation, Eventfulness and the Political

05/02/2014 2:00-7:30pm
Barnard College Campus
James Room, Barnard Hall, 3009 Broadway, New York, NY